Даниел и Хулио са братя, които са израснали в потресаващата бедност на едно венецуелско гето. Мечтата, която ги обединява, е да станат велики футболисти. Даниел е страхотен нападател, а Хулио бързо става капитан на кварталния футболен отбор, защото съвсем очевидно е роден за лидер.
Звездният им миг идва, когато скаут на голям футболен клуб ги кани на тестове. Неочаквана семейна трагедия ще ги накара да избират между предполагаемо светлото бъдеще и дълга към най-близките, който и двамата братя не биха пренебрегнали с лека ръка. От избора, който ще направят, зависи как ще протече животът им занапред и те го знаят.
Награди: 3 награди от фестивала в Москва – „Златен Свети Георгий” за най-добър филм, награда на публиката и награда на критиката, награда на журито от фестивала в Хавана и номинация за най-добър чуждоезичен филм от фестивала в Палм Спрингс.
